TERRITORY

With almost six centuries of continuous human presence, the Azores are both made of land and sea.

Practically in the middle of the Atlantic, this particular geographic reality and the natural characteristics that define it, have shaped the identity of the Azores and determined its history.

Desde o início sujeitos à omnipresente natureza que os circunda, os açorianos foram desenvolvendo atividades económicas e práticas culturais e criando património umbilicalmente decorrente desta especificidade telúrica, seja ela de origem mais sólida ou mais líquida: as atividades dos açorianos são uma continuidade das exigências e das possibilidades conferidas pela Natureza, numa simbiose singular e harmoniosa.